Den Aufbau des Seitentitels kann man manuell verändern.

# Standard-Seitentitel abschalten und eigenen zusammenbauen
config.noPageTitle = 2
page{
 headerData.6 = TEXT
 headerData.6.field = subtitle // title
 headerData.6.noTrimWrap = |<title>Seitentitel:|-TextnachdemdynamischenTitel</title>|
}