Wenn man bestimmte Inhaltselemente automatisch auf jeder Seite, z.B. in einer Sidebar, anzeigen lassen will, kann man z.B. eine Seite (nicht im Menü) anlegen, auf der diese Inhaltselemente ganz normal angelegt werden, auch mehrsprachig.

Dann muss man einen Bereich in der HTML-Vorlage mappen (Templavoila) oder mit einem Marker versehen, wo diese Inhalte erscheinen sollen.

Mit folgendem Typoscript werden die Inhalte dann ausgelesen. Dabei muss die ID der Seite entsprechend angepasst werden.

# Inhalte für die rechte Spalte einbinden
# Dabei werden alle Inhalte der Seite mit der ID 92 automatisch
# im gemappten Bereich angezeigt
lib.rightcolumn = CONTENT
lib.rightcolumn {
  table = tt_content
  select.pidInList = 92
  select.orderBy = sorting
  select.languageField = sys_language_uid
}